Poradíme si s anglickým textem i rozhovorem. Vždy profesionálně
Překlady s.r.o./angličtina
Překlady do angličtiny – rychle , kvalitně
Přistál vám na stole text v angličtině a potřebujete ho rychle a kvalitně přeložit do češtiny nebo naopak? Přesně s tím vám pomůžeme. Angličtině se věnujeme déle než jednu dekádu a to každý den. Dobrý překlad není jenom hra se slovíčky, důležitý je jeho smyslu, tón a přirozenost. Výsledek proto nepůsobí jako „přeložený text“, ale jako originál, který dává smysl a dobře se čte. Bez křeče, bez školáckých obratů, bez trapných chyb.
Do 60 minut víte, kolik to bude stát
Potřebujete přeložit smlouvu, e-mail, technický manuál, soudní dokument,
doklady nebo prezentaci na zítřek? Žádný problém, nezaskočí nás zakázky různého
charakteru. Stačí nám text poslat e-mailem a do hodiny se vám ozveme s cenovou
nabídkou. Zdarma, jasně a férově. Jakmile nabídku potvrdíte, pouštíme se do
práce. Umíme si poradit i s expresními zakázkami, ale nikdy je neodbýváme.
Pracujeme soustředěně, spolehlivě a bez zbytečného stresu, zkrátka v klidu,
který je na výsledku vždy znát. Každý překlad zpracovává odborník, který se
vyzná v daném oboru a jeho terminologii. Hotový text pak projde jazykovou
kontrolou rodilého mluvčího, aby zněl přirozeně a sebejistě.
Tlumočení, na které je spoleh
Kromě překladů nabízíme také tlumočení na pracovních schůzkách, konferencích, školeních i společenských akcích. Přicházíme připraveni, reagujeme pružně a žádná problém nás nerozhodí. Zachováme klid, nadhled a profesionální vystupování, i když se věci nevyvíjejí úplně podle plánu. Dokážeme bez potíží improvizovat v cizím jazyce.
Angličtina jako vstupenka
Kromě angličtiny zvládáme i další světové jazyky, například němčinu,
francouzštinu, španělštinu, italštinu, ale i ruštinu nebo čínštinu. Angličtina
ale zůstává naší první volbou, protože usnadňuje komunikaci napříč celým
světem. Překlady do i z angličtiny s námi probíhají v pohodě, za rozumnou cenu
a s jistotou, že výsledek bude fungovat správně, ať už se jedná o jakýkoliv
text. Bez stresu. Bez kompromisů. A s lehkým anglickým nadhledem a třeba i
humorem.